ULTRA-TRAIL Mt.FUJI

ARCHIVE :

We’ve been receiving many enquiries as to when the next edition of the ULTRA-TRAIL Mt. FUJI will take place and we wanted to provide you with an update at this time regarding our current status.

While the dates have not yet been decided upon, discussions are currently underway between the race committee and the key parties involved regarding the timing of the next edition. Many factors including the impact on the environment, safety and risk management as well as our race operations are being reviewed and re-assessed in an earnest effort to improve the UTMF in the future.

We expect to be able to come to a final decision by the end of this year and will make an announcement as soon as a decision is made. We are very sorry to keep you waiting and appreciate your patience and understanding.

The ULTRA-TRAIL Mt. FUJI Race Committee

November 22, 2016

關於下屆Ultra-Trail Mt. Fuji的舉辦日期,現在未有決定。

UTMF執行委員會正評估今年比賽的安全措施、營運體制以及對環境的影響,以改善下屆UTMF比賽。

委員會正與相關人士討論下屆賽事的舉行日期,預計將在年底前公布比賽細節。感謝您的耐心等候。

2016年11月22日 Ultra-Trail Mt. Fuji執行委員會

关於下届Ultra-Trail Mt. Fuji的举办日期,现在未有决定。

UTMF执行委员会正评估今年比赛的安全措施、营运体制以及对环境的影响,以改善下届UTMF比赛。

委员会正与相关人士讨论下届赛事的举行日期,预计将在年底前公布比赛细节。感谢您的耐心等候。

2016年11月22日 Ultra-Trail Mt. Fuji执行委员会